Incorect Politic O Publicație Dizidentă
Sterie Ciumetti
Incorect Politic
Iunie 23, 2020
Un cititor ambițios a subtitrat documentarul interzis Europa – The Last Battle, pe care ni l-a trimis cu îndemnul de a-l publica. Iată-l aici:
Pentru a-l viziona subtitrat, urmați acești scurți pași:
- Descărcați și instalați VLC media player – link
- Descărcați documentarul (Episodul 2 – link)
- Descărcați subtitrarea – link
- Deschideți documentarul folosind VLC Media Player, apoi dați click dreapta pe ecran, Subtitle – Add Subtitle File, selectând fișierul pe care l-ați descărcat adineaori.
Astfel de documentar ar trebui să fie difuzat la ora de istorie în liceu, înlocuind Lista lui Schindler și alte scorneli hollywoodiene.
Voi ce părere aveți?
Am văzut toate episoadele ”documentarului”; e interesant, dar nu tot ce se spune e adevărat. De exemplu se spune că Hitler dorea doar să refacă Germania în granițele ei de dinainte de primul război, or aspirațiile lui depășeau cu mult acest obiectiv, el dorea în realitate să cucerească ”spațiu vital” în est.
Este foarte greu de stabilit ceea ce dorea într-adevăr Hitler în condițiile în care, istoria pe care o învățăm noi este scrisă de învingătorii lui. Ca să dau doar un exemplu, versiunea oficială este că Hitler a purtat un război contra evreilor de pretutindeni. Cu toate acestea, la doar două luni după preluarea puterii de către Hitler, liderii mondiali ai mișcării evreiești au declarat război ,,noii Germanii” în ziarul Daily Express. Eu personal, când am citit această informație prima dată am crezut că este un fake. Până în momentul în care am găsit pe net peste câțiva ani o copie a jurnalului respectiv.
Nu este greu pt că există documente în acest sens. Îți recomand să cauți pe youtube filmări cu David Irving sau să-i citești cărțile. David Irving este istoricul pe care aleșii îl urăsc cel mai mult și asta spune multe despre cărțile lui.
David Irving aparent nu (mai) e chiar așa de prieten cu adevărul. A inceput cu teorii că de fapt Hitler n-a știut de holocaust, dar că până la urmă “masacrele” s-au produs, dar au fost făcute pe ascuns la ordinele lui Himmler.
https://forum.codoh.com/viewtopic.php?f=2&t=10391
While necessarily lengthy, Hadding Scott’s analysis is devastating to Irving’s poorly executed attempt to return to the good graces of supremacist Jews.
Irving and his impossible ca. ‘2.2M Jews’ hasn’t a leg to stand not only because of the non-supportive ‘documents’, but because of the complete lack of any required physical proof. There are no visible excavations with verified massive human remains to see. None. In fact, any such attempts at actual excavations are physically blocked, vigorously prevented. We know why.
Not to mention Irving’s deliberate attempts to manipulate, lie about, and hide the meaning & actual contents of his vaunted ‘documents’.
Now let’s see if Irving dares issue a response to Hadding Scott’s demolition.
Gray is correct there, insofar as Irving clearly does misrepresent the documents relating to the Rumbula Massacre to make Hitler into the protector of the Jews, but this is only half of the story. I have demonstrated that Irving also misrepresents documents to portray Himmler et al. in an unwarrantedly unfavorable light.
It really had nothing to do with denying the Holocaust. It was simply a matter of David Irving trying to construct an interesting story, where Hitler is the hero betrayed by everyone around him. That’s a story that Irving has been peddling since 1977. It is really not surprising that Irving ended up returning to Holocaustianity, since the drama of the Jews and the question of Hitler’s responsibility was Irving’s core-issue.
Bine ca incepe cu episod 2
Vezi ca este si episodul 1 – a aparut acum cateva yile- dar e cu subtitrarea aiurea cand vorbeste de Rusia
Multumiri pentru film si traducere! Semnalez ca incepand de la min 32’13”, traducerea pierde sincronizarea, dupa o aparenta desincronizare de cca 1” a imaginii. As ruga traducatorul sa verifice, corecteze traducerea si sa o re-posteze pe site. Multumiri anticipate!
@Sergiu. Multumesc pentru observatii. Asa este – dar mie imi lipseste o parte din subtitrarea in engleza. O sa revin. Oricum – a fost destul de mult de lucru – ieri am reusit sa termin ultimul episod – 8. Am inceput cu 9 si 10 pentru ca mi s-au parut actuale si api m-am apucat de 1. Astazi ma apucasem de ceva corecturi. Incerc sa rezolv si asta.
Felicitari Tidal Wave pentru realizare si multumiri pt uriasul efort! Daca am face fiecare macar cat ai facut tu pentru comunitate, am fi infinit mai buni, mai omenosi, poate aceiasi codasi ai Europei (pentru o vreme), dar verticali, demni, cinstiti, morali, cu incredere intr-o Romania a romanilor. Bravo! Sa-ti dea Dumnezeu sanatate si tot ce-ti doresti!
A reușit să refacă subtitrarea? De la minutul 32 nu se mai potrivește nimic, peste tot este aceeași subtitrare.
Am făcut-o eu, a durat ceva timp.
Cred că motivul începe exact de la Freud, și pseudo logica lui, de acolo.
Cine a făcut subtitrarea nu a omis această parte, pur și simplu toate au la fel acest gol, 60 de secvențe.
Parțile omise sînt importante, defapt toată partea a 2-a este revelatoare.
Subtitrarea pentru partea a 2-a , corectată, se descarcă aici, rog adminii să o verifice și să o salveze pe site.
https://www.mediafire.com/file/h6jz5poxgxsfcq1/Europa_-_The_Last_Battle_-_Part_2.srt/file
reîncărcat
https://drive.google.com/file/d/141i2MUz6utwgHdlBCECuq07mCwHyqfJM/view?usp=sharing